ΤΑ ΚΛΑΠΕΝΤΑ ΨΗΦΙΔΩΤΑ ΤΗΣ ΚΑΝΑΚΑΡΙΑΣ - THE STOLEN KANAKARIA MOSAICS
01/01/1990
all
00:50:20
Σκοπος
Επιμόρφωση
Περιληψη
Ντοκιμαντέρ παραγωγής BBC για τα κλαπέντα ψηφιδωτά από την εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς στην Λυθράγκωμη. Στο ντοκιμαντέρ γίνεται προσπάθεια να ξετυλιχθεί το κουβάρι της κλοπής των ψηφιδωτών μέχρι την δικαιωτική για την Κυπριακή Δημοκρατία απόφαση του περιφερειακού δικαστηρίου των ΗΠΑ στην Ινδιανάπολη. Μεταξύ άλλων δηλώσεις Βάσου Καραγιώργη, Μιχάλη Κυπριανού, Πάτροκλου Σταύρου, Μισέλ Βαν Ράιαν και Πεγκ Γκόλντμπεργκ.
-
Περισσότερες Πληροφορίες
Αναλυση Περιεχομενου Οπτικου Αρχειου
00'00" Σήμα αρχής ΟΜΝΙΒUS.
00'29" Αποσπάσματα στον ξένο τύπο.
Ψηφιδωτά από την εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς.
00'41" Επέλαση τουρκικού στρατού κατά την Τουρκική εισβολή στην Κύπρο.
00'49" Ψηφιδωτά από την εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς.
Αρχάγγελος Μιχαήλ, Ιησούς Χριστός και Απόστολος Ιάκωβος σε ξύλινο πλαίσιο.
00'58" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, έμπορος έργων τέχνης.
01'02" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, Ολλανδός έμπορος έργων τέχνης.
01'11" Ινδιανάπολη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Άγαλμα έξω από το περιφερειακό δικαστήριο των ΗΠΑ στην Ινδιανάπολη.
01'38" Ψηφιδωτά από την εκκλησία της Παναγίας Κανακαριάς.
01'58" Θερισμένα χωράφια. Βοσκός προσέχει τα πρόβατά του. Καλλιέργειες.
02'46" Άνδρας, γυναίκες και ένα κορίτσι μαζεύουν φρούτα.
02'55" Άντρες πρόσφυγες από τη Λυθράγκωμη κάθονται σε τραπέζι. Τρώνε και κάνουν εις υγεία με ποτήρια του κρασιού. Στην μέση του τραπεζιού κάθεται ο ιερέας του χωριού.
03'17" Θάλασσα και παραλία με χαμηλή βλάστηση.
03'32" Η πετρόκτιστη εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς στη Λυθράγκωμη. Διακρίνεται το καμπαναριό και ένας ψηλός φοίνικας.
03'35" Άντρες ασκούν αγροτικές εργασίες. Μαζεύουν φθαρτά από το χωράφι τους. Δίπλα τους έχουν καλάθια. Εικόνες από την βλάστηση και τα δέντρα του χωριού.
03'44" Εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς, Λυθράγκωμη.
03'50" Πλάνα από το εξωτερικό κτίσμα και την οροφή του ναού της Παναγίας της Κανακαριάς με το καμπαναριό.
04'09" Κόσμος εξέρχεται από την εκκλησία. Άντρες με κεριά και λαμπάδες συνοδεύουν τον ιερέα του ναού ψάλλοντας.
04'20" Εσωτερικό του ναού της Παναγίας της Κανακαριάς.
Ψηφιδωτά κοσμούν το εσωτερικό της εκκλησίας.
Ψηφιδωτά Αρχαγγέλου Μιχαήλ, Αποστόλου Ανδρέα, Ευαγγελιστή Μάρκου, Αποστόλου Θαδδέου [Θαδδαίος], Ευαγγελιστή Ματθέου [Ματθαίου], Αποστόλου Ιακώβου.
Ψηφιδωτό στην αψίδα του ναού, στο κέντρο διακρίνεται ο Ιησούς Χριστός καθήμενος στα πόδια της Παναγίας και δεξία διακρίνεται το ψηφιδωτό του Αρχαγγέλου Μιχαήλ.
04'56" Πλάνα από τις επιχειρήσεις της Τουρκικής εισβολής. Ελικόπτερα και τανκς.
05'12" Πατήρ ΑΝΤΩΝΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΗ, Ιερέας του Ναού της Παναγίας της Κανακαριάς, δηλώσεις - CU.
05'49" Κορίτσι ανοίγει το κοτέτσι και ταΐζει τις κότες. Ο ιερέας εισέρχεται στην αυλή του σπιτιού για να βάλει νερό στα ζώα.
06'08" Στρατιώτες σε παράταξη έξω από την Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου στη Λευκωσία.
Άφιξη προεδρικού οχήματος στο χώρο της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Κύπρου.
ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας και η ΑΝΔΡΟΥΛΛΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, Πρώτη Κυρία της Κυπριακής Δημοκρατίας - Άφιξη στον Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Ιωάννη στην Λευκωσία.
06'24" Εσωτερικό του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Ιωάννη στη Λευκωσία.
06'30" ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ κατευθύνεται προς τον Καθεδρικό Ναό, ενώ η φιλαρμονική της Εθνικής Φρουράς παίζει τον Εθνικό Ύμνο.
06'44" Αρχιεπίσκοπος Κύπρου ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ Α' στον Αρχιεπισκοπικό θρόνο. Παρεμβάλλονται πλάνα από τα ψηφιδωτά της εκκλησίας της Παναγίας της Κανακαριάς.
06'53" ΛΕΛΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ, Δήμαρχος Λευκωσίας.
06'56" Αποβίβαση τουρκικών στρατευμάτων στην Κερύνεια κατά την εισβολή. Στον ουρανό πετούν ελικόπτερα. Τουρκικά στρατεύματα αναπτύσσονται στα εδάφη της Κυπριακής Δημοκρατίας.
07'07" Αρχιεπίσκοπος Κύπρου ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ Α΄ καταθέτει στεφάνι εντός του Καθεδρικού Ναού. Στο βάθος διακρίνεται ο ΣΠΥΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ, Πρόεδρος του Δημοκρατικού Κόμματος.
07'21" Βομβαρδισμοί κατά τις επιχειρήσεις του τουρκικού στρατού στην εισβολή.
07'36" Γυναίκα κλαίει κατά την επιμνημόσυνη δέηση.
07'54" Σημαίες της Τουρκίας και του Ψευδοκράτους ανεμίζουν στην κατεχόμενη Λευκωσία.
Πράσινη γραμμή.
08'03" ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ, Υφυπουργός κυβέρνησης ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, δηλώσεις - CU.
Λεηλασίες μνημείων στην κατεχόμενη Κύπρο.
09'39" Κείμενο σε μαύρο φόντο
09'48" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, καθισμένος σε πολυθρόνα. Σύνέντευξη - CU.
Τοιχογραφίες και εκκλησιαστικές εικόνες από ναούς στην κατεχόμενη Κύπρο.
Εκκλησία Παναγίας Κανακαριάς - πλάνα από το εξωτερικό και το εσωτερικό του ναού.
Λεπτομέρειες από τα ψηφιδωτά.
11'14" ΒΑΣΟΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΗΣ, Πρώην Διευθυντής Τμήματος Αρχαιοτήτων, δηλώσεις - CU.
11'48" ΓΚΑΡΥ ΒΙΚΑΝ, από την Walters Art Gallery στη Βαλτιμόρη, δηλώσεις - CU.
11'59" Μοναστήρι Μαχαιρά.
ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΧΑΙΡΙΩΤΗΣ, Ηγούμενος της Μονής Μαχαιρά, δηλώσεις - CU.
12'24" Ένα αγόρι κρατά στα χέρια του τον σταυρό και ο κόσμος περνά και προσκηνά.
Eικόνα της Παναγίας και του Ιησού. Ο κόσμος προσκυνά την εικόνα. Πλάνα από τους πιστούς και τον ιερέα στην εκκλησία.
12'36" Σταυρός, αγιογραφίες, ψηφιδωτά από διάκοσμο εκκλησιών.
13'34" Βυζαντινό χειρόγραφο με εικονική διακόσμηση εικονομάχων κατά την Βυζαντινή περίοδο.
14'02" ΓΚΑΡΥ ΒΙΚΑΝ, Δηλώσεις - CU.
14'10" Βιτρίνα με αρχαιολογικά εκθέματα.
14'17" ΚΩΝΣΤΑΝΣ ΛΟΟΥΕΝΘΑΛ, Μέλος του International Foundation for Art Research, δηλώσεις - CU.
Παρεμβάλλονται πλάνα από εκθέματα που προέρχονται από την Αμμοχώστου.
Μεταξύ άλλων εκτίθενται Βυζαντινές εικόνες και δύο ψηφιδωτά από την εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς.
15'17" Έκδοση καταλόγου με βυζαντινές εικόνες.
15'29" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ , δηλώσεις - CU.
Παρεμβάλλονται πλάνα από έντυπα σχετικά με Βυζαντινές εικόνες.
15'56" Μαύρο φόντο με κείμενο.
16'11" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ , δηλώσεις - CU.
16'40" ΑΪΝΤΙΝ ΝΤΙΚΜΕΝ, παράνομος έμπορος έργων τέχνης - φωτογραφία
16'52" ΟΖΓΚΕΝ ΑΚΑΡ, Τούρκος δημοσιογράφος, Δηλώσεις - CU.
Δημοσιεύματα και εξώφυλλα εντύπων.
17'24" ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΗΣ, δηλώσεις - CU.
17'55" Πράσινη γραμμή, Λευκωσία.
18'11" Μαύρο φόντο με κείμενο.
18'18" Πράσινη γραμμή, Λευκωσία.
18'51" ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ, Ανώτερος Σύμβουλος Κυπριακής Δημοκρατίας, δηλώσεις - CU.
Παρεμβάλλονται πλάνα από τη νεκρή ζώνη.
19'19" ΣΤΑΥΡΟΥ, δηλώσεις - CU.
Παρεμβάλλονται πλάνα από το πέρασμα οχήματος των Ηνωμένων Εθνών μέσω φυλακίου της Εθνικής Φρουράς στις ελεύθερες περιοχές.
19'58" ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΗΣ, δηλώσεις - CU.
20'16" ΟΖΓΚΕΝ ΑΚΑΡ, δηλώσεις - CU.
Ψηφιδωτά σε ξύλινα πλαίσια.
ΑΪΝΤΙΝ ΝΤΙΚΜΕΝ, φωτογραφία.
20'52" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, δηλώσεις - CU.
21'07" ΣΤΑΥΡΟΥ, δηλώσεις - CU.
21'22" Μαύρο φόντο με κείμενο.
21'33" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, δηλώσεις - CU.
21'44" Παρατηρητήριο - πλάνα από κινήσεις σε στρατόπεδο. Στο βάθος διακρίνεται ο όρχος με στρατιωτικά οχήματα.
21'55" ΟΖΓΚΕΝ ΑΚΑΡ, δηλώσεις - CU.
22'31" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, δηλώσεις - CU.
23'23" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, δηλώσεις - CU.
23'33" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, δηλώσεις - CU.
24'01" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, δηλώσεις - CU.
25'07" ΟΖΓΚΕΝ ΑΚΑΡ, δηλώσεις - CU.
25'26" Έντυπο για τα ψηφιδωτά και τις τοιχογραφίες από την εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς στη Λυθράγκωμη. Πλάνα από τις φωτογραφίες της έκδοσης.
25'43" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, δηλώσεις - CU.
25'57" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, δηλώσεις - CU.
26'24" ΚΩΝΣΤΑΝΣ ΛΟΟΥΕΝΘΑΛ, δηλώσεις - CU.
26'39" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, δηλώσεις - CU.
27'01" Αεροπλάνο προσγειώνεται στο αεροδρόμιο της Γενεύης. Πλάνα από το εξωτερικό και το εσωτερικό κτήριο του αεροδρομίου στην Ελβετία. Πλάνα από την πόλη.
27'22" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, δηλώσεις - CU.
Ελβετία, δημόσια κτήρια.
28'07" Κτήριο MERCHANTS NAΤIONAL BANK, Ινδιανάπολη.
28'42" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, δηλώσεις - CU.
29'50" ΤΖΟΪ ΤΖΕΛΑΡΝΤΕΝ, Δημοσιογράφος στην εφημερίδα Indianapolis Star, δηλώσεις - CU.
30'27" ΣΤΙΒ ΜΑΝΧΕΙΜΕΡ, Δημοσιογράφος στην εφημερίδα Indianapolis Star, δηλώσεις - CU.
30'47" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, δηλώσεις - CU.
31'19" ΣΤΙΒ ΜΑΝΧΕΙΜΕΡ, δηλώσεις - CU.
31'39" Λεπτομέρειες από τα ψηφιδωτά από την εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς.
32'21" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, δηλώσεις - CU.
32'46" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, δηλώσεις - CU.
33'21" Τέσσερα ψηφιδωτά από την εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς σε ξύλινο πλαίσιο στο πάτωμα ενός δωματίου.
33'28" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, δηλώσεις - CU.
33'51" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, δηλώσεις - CU.
34'00" ΜΑΡΙΟΝ ΤΡΟΥ, Έφορος στο Μουσείο Getty στο Λος Άντζελες των ΗΠΑ, δηλώσεις - CU.
34'47" ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΗΣ, δηλώσεις - CU.
34'59" ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ, δηλώσεις - CU.
35'25" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, δηλώσεις - CU.
35'36" Κτήριο περιφερειακού δικαστηρίου των ΗΠΑ στην Ινδιανάπολη.
Άγαλμα έξω από το κτήριο του περιφερειακού δικαστηρίου στην Ινδιανάπολη των ΗΠΑ. Πίσω διακρίνεται ένας ουρανοξύστης.
35'52" ΤΖΟΪ ΕΜΕΡΣΟΝ, Δικηγόρς της ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, δηλώσεις - CU. Παρεμβάλλονται μεταξύ άλλων πλάνα από την πινακίδα του γραφείου του ΤΖΕΙΜΣ ΝΟΛΑΝΤ, Δικαστή στο περιφερειακό δικαστήριο στην Ινδιανάπολη.
36'35" ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ, δηλώσεις - CU.
37'32" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ, δηλώσεις - CU. Παρεμβάλλονται πλάνα από το κτήριο του περιφερειακού δικαστηρίου των ΗΠΑ στην Ινδιανάπολη και άρθρο που δημοσιεύθηκε σε τουρκοκυπριακή εφημερίδα για την κλοπή των ψηφιδωτών.
39'09" Μαύρο φόντο με κείμενο.
39'12" ΚΩΝΣΤΑΝΣ ΛΟΟΥΕΝΘΑΛ, δηλώσεις - CU.
39'55" ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ, δηλώσεις - CU.
40'32" Kτήριο περιφερειακού δικαστηρίου των ΗΠΑ στην Ινδιανάπολη.
40'47" ΣΤΙΒ ΜΑΝΧΕΙΜΕΡ, δηλώσεις - CU.
40'53" ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, εισέρχεται σε χώρο εκδήλωσης στην Κύπρο μαζί με τον Αρχιεπίσκοπο ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟ Α΄.
ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ανακοινώνει την απόφαση του δικαστηρίου των ΗΠΑ για τα ψηφιδωτά της Παναγίας της Κανακαριάς, δικαιώνοντας την Κυπριακή Δημοκρατία.
Ο κόσμος ξεσπά σε χειροκροτήματα.
42'12" ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΗΣ, δηλώσεις - CU.
42'39" Άντρες τρώνε καθισμένοι σε τραπέζι σε εξωτερικό χώρο. Στο κέντρο κάθεται ο πάτερ ΑΝΤΩΝΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΗ, ιερέας από τη Λυθράγκωμη.
42'49" Δηλώσεις άντρα από την Λυθράγκωμη.
43'18" ΓΚΑΡΙ ΒΙΚΑΝ, δηλώσεις - CU.
Εξώφυλλο βιβλίου με τίτλο "THE ELGIN MARBLES, Should they be returned to Greece?", εικόνες από τα ελγίνεια μάρμαρα που εκτίθενται στο Βρετανικό Μουσείο και άρθρα από τον διεθνή τύπο.
44'24" ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ, δηλώσεις - CU.
44'50" Επίσκεψη αντιπροσωπείας Κυπρίων με ιερέα στον χώρο όπου φυλάσσονται τα ψηφιδωτά. Ο ιερέας και ένας άντρας σκύβουν και προσκυνούν τα ψηφιδωτά.
45'11" ΤΖΟΪ ΕΜΕΡΣΟΝ, δηλώσεις - CU.
45'20" ΠΕΓΚ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ εξέρχεται από το δικαστήριο στην Ινδιανάπολη.
45'31" ΓΚΑΡΙ ΒΙΚΑΝ, δηλώσεις - CU.
46'13" Τα ψηφιδωτά του Αποστόλου Ιακώβου, του Ευαγγελιστή Ματθαίου, του Ιησού Χριστού, του Αρχαγγέλου Μιχαήλ και του Αποστόλου Ανδρέα από την εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς σε ξύλινα πλάισια.
46'38" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ κρατά ένα από τα ψηφιδωτά της εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς.
46'48" ΜΙΣΕΛ ΒΑΝ ΡΑΙΝ, δηλώσεις - CU.
47'30" Εσωτερικό εκκλησίας - αγιογραφίες, ψηφιδωτό Αποστόλου Ιακωβου.
47'53" ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΧΑΙΡΙΩΤΗΣ, Ηγούμενος Ιεράς Μονής Μαχαιρά, δηλώσεις - CU.
48'26" Ψηφιδωτό του Ευαγγελιστή Ματθαίου και του Ιησού Χριστού από την εκκλησία της Παναγίας της Κανακαριάς.
48'41" Βουνά της Κύπρου. Τίτλοι τέλους.Γλωσσα Περιεχομενου
αγγλικά
Παραγωγη – Σκηνοθεσια
BBC
Πνευματικα Δικαιωματα
ΡΙΚ
Πηγη Προελευσης
BBC