Αρχείο ήχου

Η εκπομπή ξεκινά με αρχειακό υλικό το οποίο αναφέρεται στα επίσημα εγκαίνια της Κυπριακής Ραδιοφωνικής Υπηρεσίας στις 4 Οκτωβρίου 1953. Ο Γιώργος Μιτσίδης, πρώτος Διευθυντής Ελληνικών Προγραμμάτων και πρωτεργάτης της γέννησης του Ραδιοφώνου στην Κύπρο, θυμάται τα χρόνια εκείνα και περιγράφει το περιεχόμενο και τις τεχνικές παραγωγής του ραδιοφωνικού προγράμματος. Η συνομιλία περιέχει και άλλο ενδιαφέρον αρχειακό υλικό, όπως το πρώτο ραδιοφωνικό σκετσάκι το οποίο μεταδόθηκε στα εγκαίνια του 1953 και είχε τον τίτλο «Λάθος στον αριθμό».

Σε αυτό το επεισόδιο της σειράς εκπομπών λόγου, ο γλωσσολόγος Γιώργος Γεωργίου συνεχίζει την αναφορά του σε αρχαίες, βυζαντινές και λόγιες φράσεις που εξακολουθούμε να χρησιμοποιούμε συχνά στην καθημερινή γλώσσα με μεταφορικό περιεχόμενο: "Κοντός ψαλμός αλληλούια", "Μάχαιραν έδωκας, μάχαιραν θα λάβεις", "Πάντες γαρ οι λαβόντες εν μαχαίρα αποθανούνται", "Εις εμοί τρισμύριοι", "Εισάγει καινά δαιμόνια", "Προκρούστεια κλίνη", "Αυτός έφα", "Ουαί τοις ηττημένοις". Μέρος 4.

Σε αυτό το επεισόδιο της σειράς εκπομπών λόγου, ο γλωσσολόγος Γιώργος Γεωργίου αναφέρεται στο ρόλο και την σημασία της γλώσσας. Η ημερομηνία είναι ενδεικτική. Η πραγματική ημερομηνία είναι άγνωστη.