Περίληψη
“Χαίρε Μαρία”
Έργο για χορωδία “A cappella”, γραμμένο το 1950. Πρόκειται για προσευχή και ύμνο προς την Παναγία. Ερμηνεύει η χορωδία “‘Αρης Λεμεσού”, υπό τη διεύθυνση του ίδιου του συνθέτη. Η εκτέλεση ακολουθεί το ύφος ανάλογων ύμνων προς την Παναγία, όπως εκφράστηκαν από την πολυφωνική μουσική του μεσαίωνα, αλλά και από μεταγενέστερους συνθέτες, ειδικά της αναγεννησιακής μουσικής και του μπαρόκ.
“Ελεύθεροι Πολιορκημένοι”
Το 1955, ο Σόλωνας Μιχαηλίδης συνέθεσε την καντάτα “Ελεύθεροι Πολιορκημένοι”, για σοπράνο, βαρύτονο, τετράφωνη χορωδία και πιάνο. Πρόκειται για μελοποίηση της κορυφαίας ποιητικής σύνθεσης του ποιητή Διονύσιου Σολωμού. Σε αυτή την ηχογράφηση ακούμε δύο μέρη που επιγράφονται: “Ο πειρασμός” και “Η Σάλπιγγα”. η σύνθεση του Μιχαηλίδη εκθειάζει το έργο ακολουθώντας κατά πόδας τις αυξομειώσεις του λυρισμού του ποιητή. Συμμετέχουν ο βαρύτονος Τζον Μοδινός και η σοπράνο Σπυρούλα Χατζηκύρου. Συνοδεύει η χορωδία “Άρης Λεμεσού”. Στο πιάνο η Έλενα Λαμάρη-Παπαδοπούλου. Διευθύνει ο ίδιος ο συνθέτης.
Το κείμενο από το μέρος “Ο Πειρασμός”:
Έστησ' ο Έρωτας χορό με τον ξανθόν Aπρίλη,
Kι' η φύσις ηύρε την καλή και τη γλυκιά της ώρα,
Kαι μες στη σκιά που φούντωσε και κλει δροσιές και μόσχους
Aνάκουστος κιλαϊδισμός και λιποθυμισμένος.
Nερά καθάρια και γλυκά, νερά χαριτωμένα,
Xύνονται μες στην άβυσσο τη μοσχοβολισμένη,
Kαι παίρνουνε το μόσχο της, κι' αφήνουν τη δροσιά τους,
Kι' ούλα στον ήλιο δείχνοντας τα πλούτια της πηγής τους,
Tρέχουν εδώ, τρέχουν εκεί, και κάνουν σαν αηδόνια.
Έξ' αναβρύζει κι' η ζωή, σ' γη, σ' ουρανό, σε κύμα.
Aλλά στης λίμνης το νερό, π' ακίνητό 'ναι κι άσπρο,
Aκίνητ' όπου κι' αν ιδής, και κάτασπρ' ώς τον πάτο,
Mε μικρόν ίσκιον άγνωρον έπαιξ' η πεταλούδα,
Που 'χ' ευωδίσει τς ύπνους της μέσα στον άγριο κρίνο.
Aλαφροΐσκιωτε καλέ, για πες απόψε τί 'δες•
Nύχτα γιομάτη θαύματα, νύχτα σπαρμένη μάγια!
Το κείμενο από το μέρος “Η Σάλπιγγα”:
«Σάλπιγγα, κόψ' του τραγουδιού τα μάγια με βία,
Γυναικός, γέροντος, παιδιού, μη κόψουν την αντρεία».
Χαμένη, αλίμονον! κι οκνή τη σάλπιγγα γρικάει•
Αλλά πώς φθάνει στον εχθρό και κάθ' ηχώ ξυπνάει;
«Σάλπιγγα, κόψ' του τραγουδιού τα μάγια με βία,
Γυναικός, γέροντος, παιδιού, μη κόψουν την αντρεία».
Τέσσερα τραγούδια με τον Τζον Μοδινό: “Η Προσευχή του Ταπεινού”, “Η Αίγια η Κότσιηνη”, “Χορευτικό”, “Η Τηλλυρκώτισσα”
Ακούμε τέσσερις συναρπαστικές εκτελέσεις από τον Τζον Μοδινό σε ενορχηστρώσεις του Σόλωνα Μιχαηλίδη.
Η πρώτη αφορά τη σύνθεση του Σόλωνος Μιχαηλίδη “Η προσευχή του ταπεινού”. Ο συνθέτης έγραψε τη μουσική αυτού του έργου το 1952, με τον αρχικό τίτλο “Προσευχή”. Οι στίχοι ανήκουν στον Ζαχαρία Παπαντωνίου. Πρόκειται για ένα υμνητικό τραγούδι μεγάλης διάρκειας, όπου ο αφηγητής επιχειρεί μια συνομιλία με τον Θεό. Επικρατεί μια αίσθηση ανάτασης και δέους μπροστά στον δημιουργό και το άγνωστο, μια συνθήκη που ο βαρύτονος Τζον Μοδινός επιτυγχάνει να μεταδώσει με την ερμηνεία του.
Ακολουθούν το Κυπριακά Δημοτικά τραγούδια “Αίγια Κότσιηνη”, “Χορευτικό” και “Τηλλυρκώτισσα” σε διασκευή του Σόλωνα Μιχαηλίδη. Τα τραγούδια είναι παρμένα από τη συλλογή του Θεόδουλου Καλλινίκου και τη συλλογή του Αρτεμίδη. Ο Τζον Μοδινός τα ερμηνεύει συγκλονιστικά, με το μπρίο που χαρακτηρίζει τα σκωπτικά κυπριακά δημοτικά τραγούδια. Είναι χαρακτηριστική η χρήση του λόγιου τραγουδιστικού ιδιώματος πάνω στα τρία αυτά κυπριακά δημοτικά αριστουργήματα. Τον βαρύτονο συνοδεύει στο πιάνο η Έλενα Λαμάρη-Παπαδοπούλου.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Χαίρε Μαρία 00:00 - 6:25
Ελεύθεροι Πολιορκημένοι 6:26 - 16:30
Τέσσερα τραγούδια με τον Τζον Μοδινό 16:30 - 34:11
Συμμετεχοντες
ΑΡΗΣ ΛΕΜΕΣΟΥ - χορωδία
ΕΛΕΝΑ ΛΑΜΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ- πιάνο, ΤΖΟΝ ΜΟΔΙΝΟΣ - βαρύτονος
ΣΠΥΡΟΥΛΑ ΧΑΤΖΗΚΥΡΟΥ - σοπράνο
ΣΟΛΩΝΑΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ - διεύθυνση
Συνθετης
ΣΟΛΩΝΑΣ ΜΙΧΗΑΛΙΔΗΣ
Παραγωγη – Σκηνοθεσια
ΡΙΚ
00:34:11